Gymnocalycium onichacanthum

Gymnocalycium onichacanthum Y. Ito 1957

 

Gymnocalycium onichacanthum из коллекции Евгения Аксенова (Ижевск, Россия). – Plants from the collection of Evgeny Axyonov, Izhevsk, Russia.

• В своей книге “Род Gymnocalycium Pfeiff.” (2005) Дмитрий Рогацкин пишет: “В 1957 году Йеширо Ито описал три новых вида, выделив их согласно собственной классификации в самостоятельный подрод Discocephalum, и назвав их родиной Уругвай. Это были G. tudae, G. megatae… и G. onichacanthum. Сейчас эту троицу можно встретить в литературе и каталогах как самостоятельно, так и в качестве синонимов. Причем приоритет отдается то G. tudae, то G. megatae. Согдасно CITES существует только G. megatae, остальные – синонимы. [Но ивестно, что] в 1935 г. Гарри Блосфельд (Blossfeld) купил у А. Фридриха семена, а затем и практически всю коллекцию гимнокалициумов. Позднее эти семена распространялись фирмой Роберта Блоссфельда из Потсдама как семена, собранные в Парагвае непосредственно в природе. В принципе, это соответствовало действительности, только дело было не в чакоанских зарослях, а в саду у Фридриха, где собранные им гимнокалициумы дружной кучей росли на грядках и опылялись, соответственно, кем Бог пошлет. Купленные Блоссфельдом растения позже попали в США и Японию. Скорее всего, таким образом и появились описанные Ито G. tudae, G. megatae и G. onichacanthum.”

• In his book The Genus Gymnocalycium Pfeiff., 2005, Dmitry Rogatskin writes: “In 1957, Yeshiro Ito described three new species originating from Uruguay, and placed them in a separate subgenus Discocephalum established by him for his own classification. They were G. tudae, G. megatae… and G. onichacanthum. In special literature and price lists, each of that triplet can now be mentioned both as good species and as synonym of the others, with priority given either to G. tudae, or to G. megatae. However, according to CITES, the only accepted name is G. megatae, the other ones are synonyms. [But it is known that] in 1935, Harry Blossfeld bought some seeds from A. Friedrich, and then, his whole collection of gymnos. Later, the seeds from Friedrich’s plants were distributed by the firm of Robert Blossfeld, Potsdam, as seeds collected from plants growing wild in Paraguay. In some sense, it was true, but with a little amendment that their growing place was actually Friedrich’s garden beds, not Chacoan pampas. There, the plants collected by A. Friedrich grew freely in heaps in the open, and only God knows how they were pollinated. Some of the plants bought by Blossfeld were later taken to the USA and Japan. Most probably, that is how we finally got Ito’s G. tudae, G. megatae and G. onichacanthum.”