Gymnocalycium catamarcense ssp. acinacispinum GN 1000/3462

Gymnocalycium catamarcense ssp. acinacispinum GN 1000/3462 *

Argentina: western Sierra del Manchao, Catamarca

 

Gymnocalycium catamarcense ssp. acinacispinum GN 1000/3462

Gymnocalycium catamarcense ssp. acinacispinum GN 1000/3462 из коллекции Евгения Аксенова (Ижевск, Россия). – Plants from the collection of Evgeny Axyonov, Izhevsk, Russia. 

 

  • Даже у этого молодого растения хорошо заметны характерные признаки подвида: “выпуклые остроугоульные ребра с резкими подбородкообразными выступами и светлыми колючками”, о которых пишет Э. Андерсон (“The Cactus Family”, 2001). Странно, однако именно форма ребер позволяет надежно определить этот таксон, тогда как латынь (acinaces – акинак, ятаган, spina – колючка) всего лишь указывает на некоторые внешние черты.
  • Although still very young, this plant already shows off the specific to the supspecies acinacispinum “sharp-cornered, upright ribs with strong chinlike protrusions and light spination” mentioned by E. Anderson in The Cactus Family (2001). Strangely enough, Latin does not have much to help us identify this taxon. The Latin word “acinaces” means “yataghan sword”, and “spina” is “thorn”. Yes, the plant does have very strong thorns, but only the shape of its ribs sets it out.

 


 

* Gymnocalycium catamarcense ssp. acinacispinum H.Till & W.Till 1995 = Gymnocalycium pugionacanthum Backeberg ex H. Till 1987 (= G. pugionacanthum sensu Charles)