Gymnocalycium morroense

Gymnocalycium morroense Kulhánek, Repka et J. Procházka 2010

Argentina: Sierra del Morro, El Guanaco del Morro (San Luis)

 

Gymnocalycium morroense

Gymnocalycium morroense з колекції Даріо Зербіні (Фоссано, Італія). – A plant from the collection of Dario Zerbini, Fossano, Italy.

 

  • Вид получил название согласно месту произрастания – Сьерра-дель-Моро, аргентинская провинция Сан-Луис.
  • The species is named after its habitat in Sierra del Moro, province San Luis, Argentina.

 

  • ОПИСАНИЕ (Оригинал опубликован на немецком языке Томашем Кульганеком и др. в журнале Gymnocalycium 23 (3) 2010)

Стебель плоский, 50-80 мм в диаметре и 20-30 мм в высоту, эпидермис тусклый, матово-серо-зеленый до голубовато-зеленого, часто с сетчатой ​​серой патиной. Корни реповидные, сформированы как накопительный орган, лишь в нижней части нитевидные или волокнистые, иногда уже под гипокотилем разделены на несколько ветвей. Ребра (7-) 8-10 (-13), прямые, у более молодых растений невысокие с прямыми бороздами между ними, разделены очень короткими неглубокими поперечными бороздами на маленькие округлые бугорки, переходящими под ареолами в тупой, похожий на подбородок, выступ. У более взрослых растений эти бугорки крупнее с отчетливо выраженным выступом с закругленными краями, также старые экземпляры имеют волнистые борозды между ребрами. Ширина ребер 12-21 мм у основания, 5-8 (-10) мм вверху. Ареолы округлые до эллиптических, молодые с короткой беловатой шерстью, позже без, удалены друг от друга на 12-15 (-18) мм. Боковые колючки 5-7, тонкие, сплюснутые, рогового цвета в середине до чуть розоватого оттенка у основания, прямые или прилегающие к стеблю, иногда слегка изогнутые, нижние и верхние короткие, средняя пара самая длинная, у более молодых растений паукообразные, прижатые к бугорку или собранные в 2-3 пары, из которых верхняя пара самая слабая и короткая. Нижняя непарная колючка направлена вниз, кончик колючки часто слегка крючковидный и прилегающий к стеблю, у более взрослых растений колючки скорее прямые или также слегка прилегающие к стеблю, расположенные лучеобразно, светло-рогового цвета, (5-) 7-10 (-15) мм длиной, средняя колючка отсутствует, либо в крайне редких случаях имеется 1. Цветок двуполый, (50-) 55-75 (-80) мм длиной и (45-) 55-60 мм шириной, воронкообразный до широко воронкообразного. Перикарп средней ширины или узкий (15-) 18-22 (-27) мм длиной и (6-) 8-10 мм шириной, серо-зеленый – серый (до зеленого), нередко матово-синеватый, чешуйки полукруглые, тупые или с тупым кончиком, с широкой беловатой каймой, посередине серые – светло-коричневато-розовые, в количестве (7-) 8-10 (-15). Чашелистики ланцетовидные, от светло- до насыщенно розовато-серого цвета с коричневато-розовой центральной полоской, белеющие по краям, более пурпурные у основания, постепенно переходящие в чешуйки перикарпа, 22-35 мм длиной и 4-7 мм шириной.
Лепестки венчика удлиненно-ланцетовидные, заостренные, узкие в основании, от светло-до насыщенно-розового цвета с более темной срединной полоской, часто от насыщенн-розового до лилового цвета в основании, 30-35 мм длиной и 4-6 (-7) мм шириной. Перикарп такой же длины, как и лепестки, или немного короче (в соотношении 1: 1 или 2: 3). Столбик пестика 12-14 мм длиной, белый, насыщенно-розового или розового до белого цвета в основании, не прорастающий в завязь, рыльце светло-желтое, 2-3,5 мм высотой, число долей 10-12. Тычинки расположены в три ряда: первый (нижний) имеет самые короткие нити, приросшие к нижней части цветоложа, причем верхняя часть нитей наклонена к рыльцу, а третий ряд прирощен к верхней части цветоложа и значительно возвышается над рыльцем, полностью закрывая его в раскрытом цветке. Тычиночные нити беловатые, у основания иногда розовые до фиолетовых. Пыльники желтые, нектарная камера насыщенно-розовая. Завязь обратно-коническая, 13-17 мм длиной и 4-7 мм шириной, полость завязи от белого до розового цвета, цветоложе широко-колокольчатое 7-9 (-12) мм высотой, от темно-розового до нежно-лилово-розового. Плод от эллиптической до перевернуто-грушевидной формы, иногда бочонкообразный на короткой ножке, матовый сине-зеленый или матово-сливово-синий (изредка темно-зеленый), 21-29 (-37) мм длиной и 11-17 (-20) мм шириной. Чешуйки на плодах распределены слабо.
Семена округлые, шлемовидные, 1,2-1,4 мм длиной и 0,9-1,2 мм шириной, черные, с кожистым, изорваным, светло-коричневым налетом (подрод Gymnocalycium). Область рубчика и микропиле вогнутая, широко каплевидная.

Перевод Александра Криворучко, 2019

 

  •  DESCRIPTION (originally published in German by Tomáš Kulhánek et al. in Gymnocalycium 23 (3) 2010)

Body flat, 50-80 mm in diameter and 20-30 mm high, epidermis mat, dull gray-green to light blue-green often with reticulate gray patina. Roots napiform, formed as a storage organ, only in the lower part filiform to fibrous, sometimes divided into several branches right under the hypocotyl. Ribs (7-) 8-10 (-13), straight, in younger plants low with straight furrows between them, divided with very short shallow transverse furrows into small rounded bumps, which turn into blunt chin-like protrusions under the areoles. In older plants, these bumps are larger with a distinctly pronounced round-edged chin, they also have undulate furrows between the ribs. The rib width is 12-21 mm at the base and 5-8 (-10) mm at the top. Areoles roundish to elliptic, young with short whitish wool, later without it, set 12-15 (-18) mm apart from each other. Radial spines 5-7, thin, flattened, horn-colored in the middle up to a slightly pinkish tint at the base, lying straight or bent towards the body, sometimes slightly curved, lower and upper ones shorter, the middle pair being the longest, in younger plants arranged in a spider-like manner and pressed to the bump or assembled in 2-3 pairs, with the upper pair of spines being the weakest and shortest. The lower odd spine is directed downward, the tip of the spine is often slightly hooked and clings to the stem, in older plants, the spines are rather straight or slightly bent towards the body, too, arranged radially, light horn-colored, (5-) 7-10 (-15) mm long, middle spine absent or very rarely there is 1 present. Flower bisexual, (50-) 55-75 (-80) mm long and (45-) 55-60 mm wide, funnel-shaped to wide funnel-shaped. Pericarp of medium width or narrow, (15-) 18-22 (-27) mm long and (6-) 8-10 mm wide, gray-green – gray (to green), often dull-bluish, scales semicircular, obtuse or with a blunt tip, with wide whitish border, gray to light brown-pink in the middle part, (7-) 8-10 (-15) in number. Sepals lanceolate, light to deep pink-gray with brownish-pink central stripe, more whitish at the edges, more purple at the base, gradually turning into pericarp scales, 22-35 mm long and 4-7 mm wide.
Inner petals elongated lanceolate, pointed, narrow at the base, light to deep pink with a darker median stripe, often deep pink to lilac at the base, 30-35 mm long and 4-6 (-7) mm wide. The pericarp is as long as the petals or slightly shorter (in a ratio of 1: 1 or 2: 3). Style 12-14 mm long, white, deep pink or pink to white at the base, not growing through the ovary, stigma bright yellow, 2-3.5 mm high, 10-12-lobed. Stamens arranged in three rows: the first (lower) has the shortest filaments, growing from the lower part of the receptacle, with the upper part of the filaments tilted to the stigma, the third row growing from the upper part of the receptacle and rising significantly above the stigma, completely covering it in the open flower. Filaments whitish, sometimes pink to purple at the base. Anthers yellow, nectar chamber deep pink. Ovary inverted conical, 13-17 mm long and 4-7 mm wide, ovary chamber white to pink, receptacle wide bell-shaped, 7-9 (-12) mm high, dark pink to light lilac pink. Fruit ellipsoid to inverted pear-shaped, sometimes barrel-shaped on a short stalk, dull blue-green or mat plum blue (rarely dark green), 21-29 (-37) mm long and 11-17 (-20) mm wide. The scales on the fruit are just scarce.
Seeds rounded, helmet-shaped, 1.2-1.4 mm long and 0.9-1.2 mm wide, black, with leathery, frayed, light brown coating (subgenus Gymnocalycium). Hilum-micropyle region concave, widely drop-shaped.

Translated by Alexander Krivoruchko, 2019

 

gymnocalycium morroense and related taxa distribution map

Карта распростанениея G. morroense и родственных ему таксонов, опубликованная в журнале “Шютциана”, № 10 (2019) 2. – Distribution map of G. morroense and other related taxa published in Schütziana, Vol. 10 (2019) 2.

(c) Mario Wick

 

 

Gymnocalycium morroense JPR 92-100/238

Gymnocalycium morroense JPR 92-100/238

Argentina: Sierra del Morro, La Morena, Córdoba

 

Gymnocalycium morroense JPR 92-100/238 из коллекции Роберта Брандштеттера, Вайдхофен-на-Ибсе, Австрия. – A plant from the collection of Robert Brandstätter, Waidhofen an der Ybbs, Austria.

Gymnocalycium morroense JPR 100/238 из коллекции Дарио Зербини (Фоссано, Италия). – A plant from the collection of Dario Zerbini, Fossano, Italy.

Gymnocalycium morroense Tom 07-211/1

Gymnocalycium morroense Tom 07-211/1

Argentina: Coronel Pringles, 1km North of Los Menbrillos, San Luis, 1245m

 

Gymnocalycium morroense Tom 07-211/1 из коллекции Роберта Брандштеттера, Вайдхофен-на-Ибсе, Австрия. – A plant from the collection of Robert Brandstätter, Waidhofen an der Ybbs, Austria.

Gymnocalycium morroense Tom 07-209/1

Gymnocalycium morroense Tom 07-209/1

Argentina: North-West of Caňada San Antonio (?), Coronel Pringles, San Luis, 1056m

 

Gymnocalycium morroense Tom 07-209/1 из коллекции Роберта Брандштеттера, Вайдхофен-на-Ибсе, Австрия. – A plant from the collection of Robert Brandstätter, Waidhofen an der Ybbs, Austria.

Gymnocalycium morroense Tom 07-179/2

Gymnocalycium morroense Tom 07-179/2

Argentina: La Equina / Los Morillos, San Luis, 1070m

 

Gymnocalycium morroense Tom 07-179/2 из коллекции Роберта Брандштеттера, Вайдхофен-на-Ибсе, Австрия. – A plant from the collection of Robert Brandstätter, Waidhofen an der Ybbs, Austria.

Gymnocalycium morroense GN 979/3273

Gymnocalycium morroense GN 979/3273

Argentina: 77km East of La Toma, San Luis, 935m

 

Gymnocalycium morroense GN 979/3273

Gymnocalycium morroense GN 979/3273
Gymnocalycium morroense GN 979/3273
Gymnocalycium morroense GN 979/3273
Gymnocalycium morroense GN 979/3273 из коллекции Алексея Бурова (Волгоград, Россия). Самоопыление. – A plant from the collection of Alexey Burov, Volgograd, Russia. Self-pollination.

Gymnocalycium morroense VG 413

Gymnocalycium morroense VG 413 *

Argentina: La Toma, San Luis, 1006m

 

Gymnocalycium morroense VG 413

Gymnocalycium morroense VG 413 з коллекції Дмитра Самогородського (Кременчук, Україна). Джерело насіння: Кактус-Клуб, 399.105. – Plants from the collection of Dmitry Samogorodsky, Kremenchuk, Ukraine. Source of seeds: Kaktus-Klub (Moscow), #399.105.

Gymnocalycium morroense VG 413

Gymnocalycium morroense VG 413 из коллекции Евгения Аксенова (Ижевск, Россия). – Plants from the collection of Evgeny Axyonov, Izhevsk, Russia.

 


*

  •  Дана форма також розповсюджена під невірною назвою Gymnocalycium poeschlii VG 413.
  • This form has also been distributed under the wrong name of Gymnocalycium poeschlii VG 413.

Gymnocalycium morroense LB 326

Gymnocalycium morroense LB 326 *

Argentina: North of Sierra del Morro, San Luis

 

Gymnocalycium poeschlii LB 326

Gymnocalycium poeschlii LB 326Девятилетний Gymnocalycium morroense LB 326 из коллекции Константина Короткова (Сергиев Посад, Подмосковье), при диаметре стебля около 3 см цветок достигает 6 см в диаметре. – A 9-year-old plant from the collection of Konstantin Korotkov (Sergiev Posad, Moscow reg., Russia), the flowers grew as large as 6 cm in diameter while the plants were about 3 cm in diameter.

Gymnocalycium poeschlii LB 326

Gymnocalycium poeschlii LB 326
Gymnocalycium poeschlii LB 326
Gymnocalycium poeschlii LB 326
Gymnocalycium morroense LB 326 из коллекции Евгения Аксенова (Ижевск, Россия). – A plant from the collection of Evgeny Axyonov, Izhevsk, Russia.

Gymnocalycium aff morroense LB 326

Gymnocalycium morroense aff. LB 326
Gymnocalycium morroense aff. LB 326Gymnocalycium morroense aff. LB 326
Gymnocalycium morroense aff. LB 326 з колекції Дмитра Самогородського (Кременчук, Україна). – Plants from the collection of Dmitry Samogorodsky, Kremenchuk, Ukraine.


Gymnocalycium “poeschlii” LB 326 з колекції Роберта Брандштетера, Вайндховен-на-Ібсі, Австрія. – A plant from the collection of Robert Brandstätter, Waidhofen an der Ybbs, Austria.

 

 


*

  • Відповідно даним Олега Балановського (Дніпро, Україна), в каталозі Людвига Берхта ця рослина була позначена спочатку як “LB 326 berchtianum N. Sa. del Morro, San Luis, Argentina”, пізніше як “LB 326 berchtii ssp. nataliae v. morroense north side of the Sierra del Morro, San Luis, Argentina”, а наприкінці і взагалі як “LB 326 nataliae N. Sa. del Morro, San Luis, Argentina”. Те ж саме і в каталозі Пильця: “nataliae – LB 326 , Sa. del Moro, S.L.”. Проте абсолютно точно можна сказати, що LB 326 ніяк не може бути G. nataliae, який має зовсім інші характерні риси. На даний момент ця форма ідентифікується як G. poeschlii, або, що більш вирогідно, як G. morroense.
  • According to Oleg Balanovsky (Dnipro, Ukraine), in Ludwig Bercht’s seed list this plant was at first offered as “LB 326 berchtianum N. Sa. del Morro, San Luis, Argentina”, then as “LB 326 berchtii ssp. nataliae v. morroense north side of the Sierra del Morro, San Luis, Argentina”, and after all, as “LB 326 nataliae N. Sa. del Morro, San Luis, Argentina”. Piltz’s seed list says the same: “nataliae – LB 326 , Sa. del Moro, S.L.”. However, we can be quite sure that LB 326 is by no means a form of G.nataliae, which is a very different plant. So, LB 326 is currently idnetified as G. poeschlii, or more likely, as G. morroense.