Gymnocalycium stellatum

Gymnocalycium stellatum (Spegazzini) Spegazzini 1925 *

Argentina: Córdoba, Catamarca (ssp. occultum)

 

Gymnocalycium stellatumGymnocalycium stellatum из коллекции Евгения Аксенова (Ижевск, Россия). – A plant from the collection of Evgeny Axyonov, Izhevsk, Russia.

 

 

 


 

* Gymnocalycium stellatum (Spegazzini) Spegazzini 1925 = Gymnocalycium quehlianum sensu Kiesling, Hunt and Charles, or Gymnocalycium quehlianum (F.Haage ex Quehl) Vaupel ex Hosseus 1926 = Gymnocalycium asterium Y. Ito ex A. Castellanos 1957 nom. illeg.

  • В настоящее время название Gymnocalycium quehlianum многими исследователями считается недействительным по отношению к трихомосемянным гимнокалициумам, и чаще применяется лишь к растениям из секции Gymnocalycium (Ovatiseminea), распространенным также под именем G. robustum: Gymnocalycium quehlianum sensu Till = Gymnocalycium robustum sensu Kiesling.
  • When speaking of Trichomosemineum Gymnos, the name Gymnocalycium quehlianum is now considered inappropriate by many experts. These days, it is more often used for the plants from the Gymnocalycium (Ovatiseminea) section, which are also known as G. robustum: Gymnocalycium quehlianum sensu Till = Gymnocalycium robustum sensu Kiesling.
Advertisements

Gymnocalycium leptanthum aff. VG 1089

Gymnocalycium leptanthum aff. VG 1089 *

Argentina: La Estancia, Córdoba, 677m

 

Gymnocalycium leptanthum aff. VG 1089

Gymnocalycium leptanthum aff. VG 1089 из коллекции Дмитрия Самогородского (Кременчуг, Украина). – Plants from the collection of Dmitry Samogorodsky, Kremenchug, Ukraine.

 


* Gymnocalycium leptanthum Spegazzini 1925 = Gymnocalycium quehlianum (F. Haage ex Quehl) Vaupel ex Hosseus ssp. leptanthum (Speg.) H. Till & Amerhauser 2007

 

Gymnocalycium stellatum v. kleinianum VG 283

Gymnocalycium stellatum v. kleinianum VG 283 *

Argentina: Rio de los Sauces, Cordoba, 710m

 

Gymnocalycium stellatum v. kleinianum VG 283

Gymnocalycium stellatum v. kleinianum VG 283 из коллекции Евгения Аксенова (Ижевск, Россия). – A plant from the collection of Evgeny Axyonov, Izhevsk, Russia.


*

  • Согласно некоторым источникам, Gymnocalycium stellatum (Speg.) Speg. 1925 является синонимом Gymnocalycium quehlianum (Haage jr.) Berger 1929 (и это при том, что G. stellatum относят к подроду Trichomosemineum, а G. quehlianum – к подроду Gymnocalycium). Соответственно, и данная форма рассматривается как Gymnocalycium quehlianum v. kleinianum Rausch 1978.
  • According to some sources, Gymnocalycium stellatum (Speg.) Speg. 1925 is a synonym of Gymnocalycium quehlianum (Haage jr.) Berger 1929 (though G. stellatum belongs to the subgenus Trichomosemineum, and G. quehlianum – to the subgenus Gymnocalycium). Correspondingly, the variety kleinianum is treated as Gymnocalycium quehlianum v. kleinianum Rausch 1978.

Gymnocalycium quehlianum VS 139

Gymnocalycium quehlianum VS 139 *

Argentina: Quilino, Córdoba

 

Gymnocalycium quehlianum VS 139

Gymnocalycium quehlianum VS 139 Gymnocalycium quehlianum VS 139 из коллекции Алексея Бурова (Волгоград, Россия). – Plants from the collection of Alexey Burov, Volgograd, Russia.

 


* Gymnocalycium quehlianum sensu Till = Gymnocalycium robustum sensu Kiesling

 

Gymnocalycium quehlianum v. albispinum R103A

Gymnocalycium quehlianum v. albispinum R 103A = Gymnocalycium quehlianum v. albispinum EZ 418 *

Argentina: Sierra Chica

 

Gymnocalycium quehlianum v. albispinum R103A

Gymnocalycium quehlianum v. albispinum R103A из коллекции Анатолия Михальцова (Омск, Россия). – A plant from the collection of Anatoly Mikhaltsov, Omsk, Russia.


* Gymnocalycium quehlianum v. albispinum Bozsing ex Backeberg 1959 nom. inval. = Gymnocalycium stellatum v. flavispinum Bozsing ex H. Till et W. Till 1996

Gymnocalycium stellatum v. zantnerianum BKN 85a

Gymnocalycium stellatum v. zantnerianum BKN 85a *

Argentina: North-West of San Pedro de Toyos, Cordoba, 601m

 

Gymnocalycium stellatum v. zantnerianum BKN 85a

Gymnocalycium stellatum v. zantnerianum BKN 85a из коллекции Евгения Аксенова (Ижевск, Россия). – A plant from the collection of Evgeny Axyonov, Izhevsk, Russia.

Gymnocalycium stellatum v. zantnerianum BKN 85a

Сеянцы Gymnocalycium stellatum v. zantnerianum BKN 85a из коллекции Евгения Аксенова (Ижевск, Россия). – Seedlings from the collection of Eugene Aksenov, Izhevsk, Russia.

___________________________________________

*

  • Некоторое время назад растения, идентифицируемые сейчас как Gymnocalycium stellatum v. zantnerianum были распространены под названием Gymnocalycium stellatum v. minimum (Pazout) Strong 1975 или Gymnocalycium stellatum f. minimus. Кроме того, согласно некоторым источникам, Gymnocalycium stellatum (Speg.) Speg. 1925 является синонимом Gymnocalycium quehlianum (Haage jr.) Berger 1929 (и это при том, что G. stellatum относят к подроду Trichomosemineum, а G. quehlianum – к подроду Gymnocalycium). Соответственно, и данная форма рассматривается как Gymnocalycium quehlianum v. zantnerianum Schick 1948.
  • Some time ago, the plants which are now known as Gymnocalycium stellatum v. zantnerianum were distributed as Gymnocalycium stellatum v. minimum (Pazout) Strong 1975 or Gymnocalycium stellatum f. minimus. We also have to add that, according to some sources, Gymnocalycium stellatum (Speg.) Speg. 1925 is a synonym of Gymnocalycium quehlianum (Haage jr.) Berger 1929 (though G. stellatum belongs to the subgenus Trichomosemineum, and G. quehlianum – to the subgenus Gymnocalycium). Correspondingly, the variety zantnerianum is treated as Gymnocalycium quehlianum v. zantnerianum Schick 1948.

Gymnocalycium stellatum v. kleinianum VG 271

Gymnocalycium stellatum v. kleinianum VG 271 *

Argentina: Santa Rosa de Calamuchita – Yacanto, Cordoba, 961m

 

Gymnocalycium stellatum v. kleinianum VG-271

Gymnocalycium stellatum v. kleinianum VG 271 из коллекции Евгения Аксенова (Ижевск, Россия). – Plants from the collection of Evgeny Axyonov, Izhevsk, Russia.

 


 

*

  • Согласно некоторым (устаревшим) источникам, Gymnocalycium stellatum (Speg.) Speg. 1925 является синонимом Gymnocalycium quehlianum (Haage jr.) Berger 1929 (и это при том, что G. stellatum относят к подроду Trichomosemineum, а G. quehlianum – к подроду Gymnocalycium). Соответственно, и данная форма рассматривается как Gymnocalycium quehlianum v. kleinianum Rausch 1978. Однако такое название не может считаться верным.
  • According to some (out-of-date) sources, Gymnocalycium stellatum (Speg.) Speg. 1925 is a synonym of Gymnocalycium quehlianum (Haage jr.) Berger 1929 (though G. stellatum belongs to the subgenus Trichomosemineum, and G. quehlianum – to the subgenus Gymnocalycium). Correspondingly, the variety kleinianum is treated as Gymnocalycium quehlianum v. kleinianum Rausch 1978. However, that name cannot be valid.

Gymnocalycium quehlianum VG 345

Gymnocalycium quehlianum VG 345 *

Argentina: Quilino, Córdoba, 459m

 

Gymnocalycium quehlianum sensu Till - robustum sensu Kiesling_VG 345

Gymnocalycium quehlianum VG-345
Gymnocalycium quehlianum sensu Till - robustum sensu Kiesling_VG 345Gymnocalycium quehlianum VG 345 из коллекции Евгения Аксенова (Ижевск, Россия). – Plants from the collection of Evgeny Axyonov, Izhevsk, Russia.

Gymnocalycium robustum VG 345

Gymnocalycium robustum VG 345 из коллекции Дмитрия Самогородского (Кременчуг, Украина). Источник семян: Кактус-Клуб (Москва), 402.108. – Plants from the collection of Dmitry Samogorodsky, Kremenchug, Ukraine. Source of seeds: Kaktus-Klub (Moscow), 402.108.

 


 

* Gymnocalycium quehlianum sensu Till = Gymnocalycium robustum sensu Kiesling